AUDIO! Uite-te la tine, bl*a. Ai sânii atârnați, te ai uitat la tine. Maimuțo. PUTIN ne va da premiu. Tânără arestată în Rusia și batjocorită de polițiști

Pe internet a fost postată o înregistrare audio în care se poate auzi clar cum sunt maltratați, înjurați și batjocoriți cetățenii ruși care ies la proteste împotriva lui Vladimir Putin, cerândui să oprească războiul pe care-l conduce în Ucraina. În înregistrarea audio se aude cum Alexandra este adusă la sectorul de poliție pentru anchetare, în timpul întrebărilor este umilită și ținută dezbrăcată și fără sutieni, bătută și înjurată, batjocorită de cum arată sânii.
Polițiștii o numesc dușman al Rusiei și se laudă că vor primi premiu pentru arestarea și umilirea cetățenilor care nu este de accord cu politica criminalului, Vladimir Putin. Pentru a o umili și mai tare îi strică telefonul, după ce au numit-o maimuță, chiar dacă era și o polițistă care a fost întrebată de victimă dacă este normal ca ea să stea cu sânii goi și bărbații polițiști să o privească, a ră spuns că i se pare normal. Vă prezentăm înregistrarea audio și traducerea în limba română mai jos:

POLIȚIST: Intră..

Nume, prenume, patronimic?

VICTIMA Alexandra: Kalujsckih Alexandra Alexandrovna

POLIȚISTĂ: Unde locuiți de fapt?

VICTIMA Alexandra: Refuz să vorbesc. Cinzeci și unu…

POLIȚISTĂ: Bine, numărul de telefon. Pentru a vă suna, chema la judecată. Numai că aici nu vă compostați creierul

VICTIMA Alexandra: Nu, vreau, prin poștă să-mi trimită somația.

POLIȚISTA: Unde?

VICTIMA Alexandra: La înregistrare.

POLIȚISTA: Așa. Locul studiilor

VICTIMA Alexandra: 51

Victima este lovită puternic de către polițist

POLIȚIST: Acuș va fi (n.r. lovitura) mai tare. Hai ridicăte. Amintește-ți.

VICTIMA Alexandra: Oho…

POLIȚIST: Oho, da

Victima este lovită puternic de către polițist

VICTIMA Alexandra: Necenzurat. Nu ești așa de puternic, ca tatăl meu, sincer.

POLIȚIST: Ce, continuă? Sau 51?

VICTIMA Alexandra: Fetelor voi priviți asta ca ceva normal?

POLIȚIST: Normal. Pentru voi e normal să mergeți la miting?
Uite-te la tine, (înjurătură)! Ai sânii (înjurătură) atârnați (înjurătură), te ai uitat la tine (înjurătură). Maimuțo (înjurătură).

POLIȚISTA: Locul de lucru și studii? Lucrați?

POLIȚIST: Răspundeți la întrebările elementare și mergeți la plimbare. Iată-ți telefonul… Acum îi vei spune la telefon, vei mai avea o citație. Te v-a suna asistentul judectoriei. Continuăm în același spirit… Da sau nu?

VICTIMA Alexandra: Da eu am răspuns deja.

POLIȚISTA: Atunci… ce scop urmărești… Noi vom obține. Noi suntem aici, toți sunt aici, toată lumea minte.

VICTIMA Alexandra: Mă amenințați?

POLIȚIST: Da, vă ameninț. Te ameninț cu răfuiala fizică

VICTIMA Alexandra: E cam ciudat.

POLIȚISTA: Câți ani ai?

VICTIMA Alexandra: 26

POLIȚISTA: Ce înălțime aveți?

VICTIMA Alexandra: Sincer, nu știu.

POLIȚIST: Ridică-te. 178 cm

POLIȚIST: Lucrați?

VICTIMA Alexandra: Refuz să răspund

POLIȚISTA: Cum ai aflat despre protest?

VICTIMA Alexandra: Nu știu.

POLIȚISTA: Ce?

VICTIMA Alexandra: 51. Ascultați, știți ce este penibil? Nu am sutien. Nu vă uitați vă rog.

POLIȚISTIȘTI: Ar fi ceva de văzut. Așa (înjurătură)

Victima este lovită puternic de către polițist

VICTIMA Alexandra: Aiii, mulțumesc. Pentru lovitură.
Victima este lovită puternic de către polițist
VICTIMA Alexandra: Peste cap, loviți peste față, apa. Aiii

POLIȚIST: Ea, pare să fie excitată că noi o lovim (înjurătură) pe ea

POLIȚIST: O da, aceasta e o marginală. Cum crezi, noi o să primim ceva pentru asta?
Putin a spus să-i batem pe acești nemernici (înjurătură)

VICTIMA Alexandra: Ohh

POLIȚIST: Putin este de partea noastră. Voi sunteți dușmanii Rusiei, poporului. Acum noi pe voi o să…, pe toți. O să primim premiu pentru aceasta

POLIȚISTA: Locul de muncă?

VICTIMA Alexandra: Refuz să mă conformez conform articolului 51 din constituție.

POLIȚIST: Acum nu este interogatoriu, este o parte a anchetei.

VICTIMA Alexandra: Eu deja am refuzat.

POLIȚIST: De ce așa?
Polițistul o trage de păr

VICTIMA Alexandra: Aiii. Mă doare părul…

POLIȚIST: Doare-e-e, doare-e-e-e (cînta în ce o trăgea de păr)

POLIȚIST: Ea nu s-a spălat de o săptămână, Toate-s la fel. Toate miros….

VICTIMA Alexandra: Suntem aici deja de trei ore… Desigur.

POLIȚIST: Suntem aici mai mult de 24 de ore (înjurătură).
POLIȚIST: Dragoste de sine trebuie să fie…?

VICTIMA Alexandra: Refuz să răspund

POLIȚISTA: … O înjură pe victimă

VICTIMA Alexandra: Un bărbat mă bate în fața ta și eu sunt debilă (ncenzurat), da?

POLIȚISTA: Da, Da
POLIȚIST: Trebuie aici să o punem…
POLIȚIST: Trăiți în această țară.

VICTIMA Alexandra: Voi vorbiți acum, cum să mă bateți?

POLIȚIST: Da, două sute douăzeci

POLIȚIST: Ridică-te, să-ți facem o poză și pleacă de aici.

VICTIMA Alexandra: Nu, refuz să mă fotografiați.

POLIȚIST: Nu, asta trebuie

VICTIMA Alexandra: Nu, nu trebuie

POLIȚIST: Hai. Hai.

VICTIMA Alexandra: Bateți-mă, hai.

POLIȚIST: Hai pune-te aici

VICTIMA Alexandra: Eu nu vreau să mă pun acolo. Am refuzat să mă fotografiez. Scriue refuz pentru fotografiere.

Polițistul îi strică telefonul victimei

POLIȚIST: Gata, nu vei mai avea telefon. Telefonul tău a zburat puțin. A devenit o minge de fotbal. Telefonul mai mult nu îți va trebui. Gata s-a stricat.

VICTIMA Alexandra: Nu veți întocmi dosar pentru sechestru?

POLIȚIST: De ce să am nevoie de el? Dosar de retragere?

VICTIMA Alexandra: Acum mi-ați stricat ecranul

POLIȚIST: A fost din întâmplare.

VICTIMA Alexandra: A căzut înâmplător, nu e așa?

POLIȚIST: Când ai intrat, ai alunecat… Trei martori

VICTIMA Alexandra: Mulțumesc. Ohh, nici măcar nu v-ați chinuit, mulțumesc (ironic).

Polțiștii scot victima din oficiul lor, victima plânge în hohote.

Fii primul care comentează

Lasă un răspuns

Adresa ta de email nu va fi publicată.


*